《天神赐粮》( Panis Angelics )
出自清唱剧《索莲尼弥撒》,拉丁语称“天使的面包”。歌词由圣托马斯·阿奎奈(Saint Thomas Aquinas,1225-1274)为基督圣体节所作。选自《神圣典礼》( Sacris Solemniis ),弗朗克1872年作曲。
清唱剧《索莲尼弥撒》,是美丽的赞美诗。演唱者神态庄严自然,内心虔诚。声音通透,明亮,加之合唱的烘托。充满祈祷般的敬畏和虔诚,使人们得到心灵的净化。
拉脱维亚女中音Elīna Garanča(埃琳娜·嘉兰莎,出生于1976年9月16日),出生于一个音乐世家,1996年进入拉脱维亚音乐学院学习,才华横溢的她1999年就获得了芬兰国际声乐比赛的大奖。2008年亮相美国大都会歌剧院得到了《纽约时报》这样的评价:“现代声乐技巧难以适应罗西尼早期作品的速度、亮度和真实性,而嘉兰莎女士是唯一在舞台上如此舒适的发声完成了这些作品,极富抒情……”
天神给众生命赐予食粮,
您的赠予,人类得以共享。
请您倾听我们的祈求,
慈顾世人,众生将您赞扬。
沿着您指的路,到达彼岸,
迎接纯净神圣的荣光。