由中央音乐学院及中国乐器协会主办,北京平谷国家音乐产业基地管理委员会、我院提琴制作与研究中心和中国乐器协会提琴制作师分会承办,中国黄桥乐器文化产业园管委会、江苏凤灵乐器有限公司、北京华东乐器有限公司等协办的第三届中国国际提琴及琴弓制作比赛于2016年5月6日下午在北京市平谷区乐谷展示中心一层大厅隆重举行。
来自美国的提琴及琴弓制作家联盟主席克里斯托弗·杰曼(本次提琴比赛工艺评委)及旅美著名提琴制作师江峰校友(本次提琴比赛工艺评委)、法国的著名提琴制作大师帕特里克·罗宾(本次提琴比赛工艺评委)及著名琴弓制作与修复师史蒂芬·托马超特(琴弓制作家评委)、比利时的国际提琴大师协会主席贾恩·施特里克(本次提琴比赛工艺评委)、意大利提琴制作界元老谢尔巴塔·莫拉西先生、(郑荃导师)其子意大利著名提琴制作大师及评委西蒙尼·莫拉西(本次提琴比赛工艺评委)、德国的琴弓制作与理论大师克劳斯·格鲁克(琴弓制作家评委)、英国的著名提琴制作与修复大师提姆·贝克(琴弓制作家评委)、瑞士的著名大提琴演奏家马库斯·斯道克(音乐家评委)、我院中提琴何荣教授(音乐家评委)和小提琴青年演奏家刘霄副教授(音乐家评委)、北京交响乐团小提琴首席刘铮(音乐家评委)等中外评委嘉宾陆续来到会场。
在本次比赛评委会主席我院提琴制作中心主任郑荃教授的陪同下,本次活动的主办单位领导中央音乐学院院长俞峰、副院长周海宏、国际交流处刘红柱处长,中国轻工业联合会副会长、中国乐器协会理事长王世成、常务副理事长曾泽民、副理事长王松美、秘书长陈晋武,支持单位欧美同学会秘书长张学军,承办单位平谷区常委、区长姜帆、副区长姚忠阳、宣传部长王红艳、中国乐谷管委会主任秦海滨、党支部书记王超山、常务副主任王小彤,意大利使馆文化参赞stefania女士以及林朝阳、蒋雄达、周云杰、刘云东、欧阳林、董瑞芬、常仲秋等嘉宾及中外评委在主席台落座。人民日报、新华社、光明日报、政协报、CCTV音乐频道、北京电视台、北京晚报、北京青年报、新京报、中新社、人民网、北京晨报、中国音乐教育、音乐周报、中国日报、爱乐网等30余家媒体出席了开幕式。开幕式由史盛良中英双语主持。
中国轻工业联合会副会长、中国乐器协会理事长王世成首先致辞。他首先代表大赛组委会向意大利提琴制作界元老谢尔巴塔·莫拉西先生、美国的提琴及琴弓制作家联盟主席克里斯托弗·杰曼先生、意大利使馆文化参赞stefania女士等贵宾,向主办方和承办方的各位领导表示热烈欢迎。对由中外著名的提琴制作家和演奏家组成的评委团的到来表示感谢。他介绍了本次比赛的评委会由三组共18位评委组成,其中9名外国评委,9名中国评委。制作家评委组分为提琴组和琴弓组,8位评委分别来自中、意、法、德、美、澳,都是享誉世界的提琴和琴弓制作大师及演奏家。
著名中国小提琴演奏家吕思清、美国中提琴演奏家图拉、澳大利亚大提琴演奏家马库斯•斯道克等9位提琴演奏家任音乐家评委组评委,中国提琴制作大师郑荃担任评委会主席,中国小提琴著名演奏家盛中国和意大利提琴制作界元老谢尔巴塔·莫拉西先生为名誉主席,有来自于中国、韩国、匈牙利、澳大利亚、波兰、法国、德国、意大利、美国、中国香港、中国台湾等9个国家和地区的200余名选手,共377件乐器参与比赛,将给我们带来艺术的享受。他说,大赛的成功举行有助于中国提琴事业的创新发展,有助于促进国际提琴界的交流合作,有助于推动提琴制造转型升级,有助于宣传中国乐谷的世界影响,有助于引导音乐教育的消费导向,希望本次比赛能进一步推动我国乐器行业的健康发展,普遍提高提琴制作水平,树立中国提琴的良好国际形象,使中国跻身世界提琴制作强国的行列。
中央音乐学院院长俞峰教授在致辞中代表主办方向支持本次大会成功召开的各方人士与工作服务人员表示感谢。向来自世界各国的评委及参赛选手表示最热烈地欢迎。他表示,本届比赛从章程到比赛规则的制定,都参照了欧美各国国际比赛标准,同时,比赛的奖金也同样等同于世界最高标准,其中,小提琴金奖12万元,中提琴14万元,大提琴20万元,小提琴弓2万元,获金奖的提琴将由比赛委员会永久保存。为延伸提琴制作文化的艺术内涵,主办方还将在比赛期间举办一系列相关活动。我们相信第三届中国国际提琴及琴弓制作比赛将会使中国和世界提琴制作界更加融合,让中国了解世界也让世界了解中国,最后预祝第三届中国国际提琴及琴弓制作比赛取得圆满成功!
欧美同学会中国留学人员联谊会党组成员、秘书长张学军致辞。他说,作为平谷人出席本次活动有着特殊的意义。他代表欧美同学会陈竺会长对大赛的成功举办及即将获奖的选手表示热烈地祝贺。本届大赛体现了高起点,高规模和系列化的特点,必将为各国参赛选手提供一个展示才华、互相交流、增进友谊的机会。欧美提琴制作有着几百年的历史,而在中国,是中央音乐学院首先成立提琴制作专业,同时引进了国外的先进技术,推出了如郑荃教授这样一批青年才俊去国外学习,带动了中国提琴及琴弓制作事业的发展。30多年来我国提琴发展非常快,目前我国已经跻身为世界主要的提琴制作和出口的大国。
李克强总理提倡开展个性化的定制,培育精益求精的工匠精神。我们刚才参观了9个国家和地区的200余名选手提供的377件提琴,据郑荃教授介绍这些青年才俊正是以其作品体现出了精益求精的艺术追求。提高中国提琴制造水平,推动中国提琴走向世界需要人才,欧美同学会是有着103年历史的广大留学人员的联谊组织,集聚了大批的人才。欧美同学会将一如既往地支持大赛的主办,通过大赛助推平谷区乐谷产业园的健康发展。预祝本届大赛圆满成功!
平谷区委常委副区长姚忠阳致辞。他首先介绍了平谷国家音乐产业基地的诞生与发展,以及目前提琴制作基地的规模、产量与销售情况。希望通过本次比赛进一步提高中国提琴制造的工艺水平与品牌质量,希望各界以新的视角、新的定位来不断发现、认识、了解和投资平谷,共同努力把平谷区打造成为京津冀协同发展的桥头堡。
意大利使馆文化参赞stefania女士致辞。她说,我非常高兴代表意大利大使来参加本次活动。感谢郑荃教师把意大利技艺精湛的提琴制造技术带到了中国,弘扬了提琴制作的魅力。郑荃教授非常注意培养年轻人,为中国培养了大批的优秀提琴制作人才。中国现在是世界最大的提琴制造国家,提琴制作从数量到水平发展都十分迅猛,到剧院欣赏音乐的年轻人越来越多,这也印证了在中国提琴制作与演奏已经得到了深远的发展,这与郑荃教授团队多年来繁荣提琴市场的努力是分不开的。
在郑荃教授的翻译下,意大利提琴制作界元老谢尔巴塔·莫拉西先生最后致辞。提琴制造艺术与雕塑、美术和音乐以及科学都是有关的。其中涵盖有木材学、化学、声乐。谢尔巴塔·莫拉西先生向大家介绍了欧洲提琴制作的发展史。他说,我教了世界许多的学生,而郑荃在中国继承了我曾经走过的路,发扬光大了提琴制作艺术。举行比赛的目的就是要通过比赛来选拔年轻人来继承我们的事业,我很高兴看到音乐家们能够用我们制作的提琴来演奏出最美妙的音乐。
大赛评委会主席郑荃教授与中央音乐学院提琴制作研究中心师生乐队为来宾们演奏莫扎特G大调弦乐小乐曲,我院琥珀四重奏组为来宾们演奏了精彩的弦乐独奏与重奏曲目。第三届中国国际提琴与琴弓制作比赛开幕式在醉人心脾的音乐声中欣然落幕。