韦伯｜欧丽安特序曲
格里格｜a小调钢琴协奏曲
德沃夏克｜第九号交响曲“自新大陆”
WEBER｜OUVERTÜRE ZU EURYANTHE
GRIEG｜KONZERT FUR KLAVIER UND ORCHESTER A-MOLL OP. 16
DVORAK｜SINFONIE NR. 9 E-MOLL OP. 95 ≪FROM THE NEW WORLD≫
*演出曲目以当天为准
琉森交响乐团（LSO）为文化与会议中心KKL琉森的驻场艺术团体，该中心由让·努瓦乐设计、1998年开馆。作为瑞士最古老的交响乐团，琉森交响乐团在国际上享有盛誉。乐团扎根于琉森这个全球闻名的音乐之都，每年举行一系列音乐会，并担任琉森剧院的驻场乐团。
多年来，这个规模居中、风采多样的乐团为许多卓越指挥提供了艺术发挥的平台。除乐团于2011／12乐季任命的首席指挥詹姆斯·加菲根之外，众多其它指挥如迈克尔·吉伦、尼米·贾维、内维尔·马里纳爵士、伦纳德·斯拉特金、马蒂亚斯·巴默特、安德雷·包烈伊科、克里斯蒂安·贾维、彼得·艾特沃许、安德里斯·尼尔森、瓦西里·派切克、杜冈·索基耶夫等也定期受邀负责指挥专项系列音乐会。前首席指挥乔纳森·诺特也经常担任客座指挥——他在2007/08乐季推出的“超越地平线 - JN项目”将持续举行多年，并已赢得评论家和公众的一致好评。
琉森交响乐团的音乐会一向采用国际知名独奏家，包括阿拉贝拉·史丹巴克、朱莉娅·菲舍尔、瓦吉姆·格鲁兹曼、希拉里·哈恩、帕特里夏·科帕奇斯卡雅、吉顿·克莱默、朱利安·瑞克林、瓦吉姆·列宾、尼古拉斯·安杰利基、玛塔·阿格里奇、尼尔森·佛莱瑞、郎朗，拉杜·卢普、玛丽亚·华奥·皮雷斯、法齐尔·塞、克里斯蒂安·齐默尔曼、米莎·麦斯基、楚尔斯·莫克、马丁·弗罗斯特、阿狄提四重奏、美艺三重奏等。
琉森交响乐团成立于1806年。作为一个拥有200多年历史的活力团体、乐团十分了解如何在平衡传统与创新中发挥创意。乐团以好奇之心大胆诠释古典浪漫曲目，专注作曲家们的贡献并为他们编排专属作品演出系列，深化观众对音乐的欣赏。此外，乐团利用一切机会强调演出曲目的珍稀性，以扩大观众的视野，让音乐鲜活在当代。
乐团一直推广现代音乐，经常向作曲家如索菲亚·古拜杜丽娜、罗迪·谢德林、本杰明·尤苏波夫、法齐尔·塞、大卫·菲利普·海弗蒂、帕斯卡·杜莎品、马克－安德烈·达巴维等委约新作。分四单元组成的沃尔夫冈·里姆新作首演在2011／12乐季获得了极大关注。
乐团近年来被邀请赴萨尔茨堡艺术节演出厅、阿姆斯特丹皇家音乐厅、圣彼得堡肖斯塔科维奇爱乐厅、巴黎香榭丽舍剧院、在巴登巴登艺术节剧院、巴特基辛根音乐厅、乔瓦尼·阿涅利礼堂、都灵灵格托音乐厅、东京三得利音乐厅、伦敦巴比肯音乐厅等场馆演出。 2011年6月乐团举行了为期两周的中国巡演，在一系列最重要的音乐厅演奏。这是乐团继2008年为期三周的日本巡演后第二次亚洲巡演。2011年11月乐团在西班牙举行了四场演出，并于2013年夏赴以色列演出。2013/14乐季乐团亮相布加勒斯特的乔治·埃内斯库音乐节、莫斯科柴可夫斯基音乐厅及洛迦诺－阿斯科纳艺术节。乐团还应邀再次于基辛根夏日艺术节上演出。
琉森交响乐团的国际知名度体现在它录制的唱片和影碟中：德国燃烧音乐公司为其发行的影碟收录了谢德林、德沃夏克、弗兰克、肖斯塔科维奇的作品；法国和谐世界公司为其于2013年5月发行了沃尔夫冈·里姆专辑《近距离的遥远》；法国童真古典音乐公司为其发行了法齐尔·塞小提琴协奏曲专辑；英国雨云公司为其发行了三张包括施莱克等人作品的专辑；澳大利亚吉时公司为其发行了沃尔夫冈·里姆作品专辑；索尼古典为其发行了肖邦和格里格钢琴协奏曲专辑；BIS为其发行了 索菲亚•古拜杜丽娜作品专辑。
指挥：詹姆斯·加菲根
詹姆斯·加菲根流畅自如的指挥风格和令人信服的音乐洞察力，使其持续获得全球关注，成为当今最出色的美国指挥家之一。加菲根现任琉森交响乐团首席指挥以及荷兰广播爱乐乐团首席客座指挥。他也于2013年9月被科隆居尔泽尼希乐团任命为首席客座指挥，该职位由该乐团特意为加菲根创建。
除了以上职位，詹姆斯·加菲根在欧美亚各地被众多领先乐团和歌剧院所青睐。近期乐季里，詹姆斯·加菲根的客座指挥合作包括慕尼黑爱乐、伦敦爱乐、德累斯顿爱乐、鹿特丹爱乐，维也纳交响乐团、德累斯顿国家管弦乐团、德意志交响乐团（柏林）、哥德堡交响乐团、柏林音乐厅、柏林广播交响乐团、BBC交响乐团、伯明翰城市交响乐团乐团、捷克爱乐乐团、苏黎世音乐厅、伯恩茅斯交响乐团、启悟管弦乐团、莱比锡广播交响乐团、斯图加特广播交响乐团，东京都交响乐团和悉尼交响乐团 。在美国，他曾指挥过费城管弦乐团、克利夫兰管弦乐团、旧金山爱乐乐团、洛杉矶爱乐乐团、芝加哥交响乐团、圣路易斯交响乐团、辛辛那提交响乐团、印第安纳波利斯交响乐团、明尼苏达交响乐团、达拉斯交响乐团、底特律交响乐团、休斯敦交响乐团、巴尔的摩交响乐团、美国国家交响乐团及圣保罗室室内乐团等。
13/14乐季中，加菲根首度与伦敦交响乐团、维也纳交响乐团、巴黎管弦乐团及奥斯陆爱乐乐团合作。14/15乐季中，他将再次与BBC交响乐团、法国国家交响乐团、捷克爱乐乐团、洛杉矶爱乐乐团、克利夫兰管弦乐团、达拉斯交响乐团以及底特律交响乐团合作。
作为歌剧指挥，加菲根于2011/12乐季首次于维也纳国家歌剧院指挥《波希米亚人》，随后被立即邀请于12/13乐季返回，指挥《唐璜》。 加菲根与维也纳国家歌剧院和戈林德伯恩艺术节保持密切合作。2012年他在戈林德伯恩艺术节上指挥《灰姑娘》，又在2013年夏回归指挥《法斯塔夫》。2014/15乐季，他将首次亮相汉堡歌剧院指挥《莎乐美》，并在挪威歌剧院指挥新版《茶花女》。 他首次指挥歌剧的经历源于2005年苏黎世歌剧院的《波西米亚人》 。
加菲根于 1979年出生于纽约市，曾就读新英格兰音乐学院和休斯顿莱斯大学音乐学院 。他也曾进修于隶属阿斯本音乐节的美国指挥学院，也曾是坦格伍德音乐中心的指挥奖学金获得者。
2009年加菲根完成了为期三年的旧金山交响乐团副指挥职务，该职衔由乐团特地为其创立。在此之前，加菲根担任过克里夫兰管弦乐团助理指挥，于2003年到2006年间为音乐总监弗朗兹·威尔瑟－莫斯特工作。加菲根曾在2004年获得索尔蒂国际指挥比赛第一名，从此展开国际指挥生涯。他与妻子及孩子索菲亚和廉姆一起居住在琉森。
钢琴独奏：黎卓宇
黎卓宇为吉尔摩青年艺术家，并入选青年音乐会艺术家榜单。
黎卓宇被视作当今最具才华及创意的年轻钢琴家之一，曾获2015年柴可夫斯基国际音乐比赛银奖，并夺得2014年第十四届巴黎阿尼马托国际大奖赛冠军。他的惊人技巧、独特音色、非凡乐感，令他在独奏、交响乐协奏、室内乐合奏方面常年获得乐评赞誉（《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《国际钢琴杂志》、《多伦多星报》、《波士顿凤凰报》、《波士顿音乐情报》）及全球观众的喜爱。
除了于2014年12月在巴黎阿尼马托国际大奖赛上获得冠军（以及舒曼奖、勃拉姆斯奖、大众喜爱奖）之外，黎卓宇在2015年美国肖邦比赛中获得第三名，并在2014年凡多姆奖获得第二名。2012年，黎卓宇获得吉尔摩青年艺术家奖，成为该奖项历史上最年轻的获奖者。他的杰出音乐才能得到阿尔弗雷德·布伦德尔、德米特里·巴什基洛夫和米拿海姆·普莱斯勒等音乐家的赏识，令他赢得2012年韦尔比耶学院塔博基金会钢琴演奏奖。2010年黎卓宇在青年音乐会艺术家（YCA）国际甄选中荣获第一名，此后被YCA代理。同年他也获得首届库珀国际钢琴大赛第一名。2008年黎卓宇获得吉娜·巴考尔国际青少年钢琴家比赛第二名。2011年黎卓宇在白宫国宴上为美国总统奥巴马和德国总理默克尔演奏。
2005年，年仅9岁的黎卓宇在厦门交响乐团的伴奏下登台首秀。之后他经常以独奏家身份同众多交响乐团共同演出，包括：克里夫兰管弦乐团、委内瑞拉西蒙·玻利瓦尔青年交响乐团、波士顿爱乐乐团、奥尔巴尼交响乐团、波士顿尊乐交响乐团、布鲁克林爱乐乐团、斯帕坦堡爱乐乐团、迈阿密交响乐团、北欧室内乐团（瑞典）、诺科平乐团（瑞典）、普林斯顿交响乐团、莱克星顿交响乐团、里奇伍德交响乐团、“佩鲁贾独奏家”乐团（意大利）、南亚利桑那交响乐团、沃尔瑟姆交响乐团、波士顿爱乐青年管弦乐团、博伊西爱乐乐团、帕萨迪纳交响乐团、庙广场乐团、朗坞交响乐团、斯坦福交响乐团、阿克伦交响乐团、希尔顿海德交响乐团、埃德蒙顿交响乐团（加拿大）以及圣路克乐团。
黎卓宇经常在世界各地的音乐厅举办独奏或协奏音乐会，曾登台阿姆斯特丹皇家音乐厅、维也纳金色大厅、捷克鲁道夫南德沃夏克音乐厅、塞弗伦斯音乐厅、交响音乐厅、约旦音乐厅、机械音乐厅、集会音乐厅、林肯中心爱丽丝·塔利音乐厅、梅尔金音乐厅和肯尼迪中心等。
黎卓宇也非常热衷演奏室内乐。9岁起他已经常在室内乐音乐会上表演，演奏海顿、贝多芬、勃拉姆斯、肖斯塔科维奇、博尔康等众多作曲家的作品。作为活跃三人组乐团的成员，黎卓宇曾在华盛顿为美国国会议员们演奏。他也同波士顿三人组一起举办音乐会，并参与温莎室内乐系列演出。
黎卓宇经常作为客座艺术家出现在美国公共广播电台(WGBH)的节目中，也曾接受CBS电视台 (丽兹·沃克节目和玛莎·斯图尔特节目)的采访。11岁时，黎卓宇参与了峰顶制作公司发行的电视系列节目，登台卡内基音乐厅演出。黎卓宇曾参与无数全球闻名的夏季艺术节，包括韦尔比耶学院(瑞士)、迈阿密国际钢琴节、东南钢琴艺术节、吉尔摩键盘音乐节等。他也曾上过许多著名钢琴家的大师班，包括阿尔弗雷德·布伦德尔、伊曼纽尔·艾克斯和理查德·古德等。
黎卓宇居住在美国麻省莱克星顿，毕业于核桃山艺术学校及新英格兰音乐学院预备学校，师从卞和暻女士。其他老师包括杨镜钏女士（4岁至12岁期间）和殷承宗先生（7岁至12岁期间）。
黎卓宇目前攻读哈佛大学／新英格兰音乐学院双学位课程，继续师从卞和暻女士以及著名钢琴家、新英格兰音乐学院驻院艺术家罗素·谢尔曼大师。
